讀書心得：《錦囊》

錦囊

作者：呂政達

地圖/插圖：貓｡ 果然如是

出版社：小魯文化

出版日期：2013/09/09

最近上社會課進行荷西至清領時期的台灣史，剛好最近2017文狀元新書又剛到，不禁就會再回想起2015年文狀元其中一本《錦囊》。這是我非常欣賞的一部作品，每次只要能看到屬於我們自己的故事，心中都會很感動。

讀書心得：《翠玉白菜上的蒙古女孩》

穿越故宮大冒險1：翠玉白菜上的蒙古女孩

作者：鄭宗弦

繪者：諾維拉

出版社：小天下

出版日期：2016/10/07

這篇故事的原創性十足，封面和插圖實在是吸睛，而且這應該是第一次看到跟古物有關的短篇兒少小說吧！奇幻元素中的物件、咒語、魔法，咱們中華文化中可一樣也沒缺呢！只看有沒有缺一位厲害的作家，來把他們變成故事。

讀書心得：《魯道夫與白雪公主》

黑貓魯道夫 4：魯道夫與白雪公主

ルドルフとスノーホワイト

作者：齊藤洋

繪者：杉浦範茂

譯者：游韻馨

出版社：親子天下股份有限公司

出版日期：2016/09/26

魯道夫系列故事，除了談每位流浪貓對自己生命的角色定位外，從第三集開始，看到不同貓群，如同幫派的勢力劃分，仔細鋪陳之間的衝突、談判、合作、計謀等。

讀書心得：《妖怪小學》

妖怪小學1：誰來報到?

作者：林世仁

繪者：林芷蔚

出版社：親子天下

出版日期：2015/10/07

每每看到這種原創性的故事時，我就會腦充血，彷彿螞蟻聞到甜食，狗狗看到肉塊一樣，想立刻一睹為快。這一陣子聽到有媽媽說他孩子看到愛不釋手，邊看邊笑，就知道買這一本實在是買對了，為什麼會這麼有趣呢？

讀書心得：《媽祖林默娘》

台灣民間故事1：媽祖林默娘

作者：鄭宗弦

繪者攝影者：曹泰容

出版社：晨星出版

出版日期：2016/05/12

我對本土宗教信仰的題材，本來就沒有興趣，但看到這一本會讓我想好好讀一次，媽祖的故事並不是什麼特別的原創故事，可以說家喻戶曉，連續劇也應該早就播過很多，但有沒有一本故事，能夠好好的，完整的書寫道來？(而且不是那種童話可愛版，而是正式的中長篇，沒有注音的。)

閱讀心得：《心靈魔方》

心靈魔方

作者：薩芙

繪者：劉彤渲

出版社：九歌出版社

出版日期：2016/08/01

我喜歡看主角喜歡上一種領域，接著要面對各種壓力、困境，在不斷嘗試的過程中追尋人生定位，若故事中還安排參加比賽，更增加刺激，不管結果成功與失敗，至少過程的奮鬥都會讓我感到淋漓暢快。

讀書心得：《妖怪、神靈與奇事》

妖怪、神靈與奇事：台灣原住民故事

作者：王洛夫

繪者：陳盈帆

出版社：聯經出版事業股份有限公司

出版日期：2016/05/04

這一本書中的系列原住民故事，原本刊載在國語日報第七版故事版中，從2014年底到2015年六月，每篇故事都拆成上下篇兩天發表。國中小學圖書館也都應該要收藏一本，因為這學期正好上小五的社會，原住民的介紹，是放在史前時代的位置，可見原住民文化是小學課程必讀的領域，若能夠將這些故事當作延伸閱讀，必定能夠對課本的內容有更立體的認識。

每一族故事都有不同的情境，不同的瑰麗幻想，並帶有神話色彩，作者很用心很有系統，逐一將高山族中的十六族，以及凱達格蘭族，各舉一個故事例子。國語日報故事版都有留一個位置，給地方民族色彩的民間故事，例如毛利人傳說，匈牙利、巴西、西藏民間故事，讓我們跳脫一般看故事的視角，經歷一些無厘頭，荒誕不羈的情節，這就是人類熱情的創造力。

讀書心得：《如果我是一本書》

如果我是一本書

Se Eu Fosse Um Livro

作者：何賽雷崔亞 Jose Jorge Letria

繪者：德烈雷崔亞 Andre Letria

譯者：賴云倩

出版社：格林文化

出版日期：2014/09/26

(節錄書中內文)

如果我是一本書，

我會請路過的人帶我回家。

如果我是一本書，

我會和讀書的人分享最深沉的秘密。

如果我是一本書，

希望能成為每個孩子魔法世界的一部分。

如果我是一本書，

我不希望被當作客廳的裝飾。

讀書心得：《全世界最窮的總統爺爺來演講》

全世界最窮的總統爺爺來演講！

世界でいちばん貧しい大統領のスピーチ

作者：艸場よしみ (くさばよしみ)

繪者：中川学

譯者：王華懋

出版社：如何出版社

出版日期：2015/09/24

我喜歡這種題材較為嚴肅一點的繪本，兒童的讀物絕不會只有好玩笑鬧，可愛活潑，也要能夠反映現實，甚至能了解國際不同文化環境，讓兒童們能增廣眼界。

讀書心得：《童話列車出發！》

童話列車出發！

おとぎれっしゃしゅっぱつしんこう!

作者：間瀨直方(間瀬なおかた)

繪者：間瀨直方

譯者：黃惠綺

出版社：東方出版社

出版日期：2015/08/01

搭上特急觀光號列車，來趟童話之旅吧！

讀書心得：《小青》

小青

作者：施養慧

繪者：吳羚溦

出版社：國語日報

出版日期：2016/07/11

真有洋蔥味的一本兒童故事書！裡頭情感最重的莫過於小青與許仙兒子許夢蛟的母子之情。當初白娘子被鎮壓在雷峰塔下時，她辛苦的養育夢蛟，直到二十歲成年。

讀書心得：《獵書遊戲》

獵書遊戲

Book Scavenger

作者：珍妮佛．夏伯里斯．貝特曼 Jennifer Chambliss Bertman

譯者：卓妙容

出版社：親子天下股份有限公司

出版日期：2016/09/05

這本書的標題，應當會吸引很多愛書的人，如果喜歡推理，以及大量密碼解謎的讀者，應該可以在書中獲得趣味，雖然作者應該是針對青少年讀者，內容不算很深奧。

讀書心得：《魯道夫與可多樂》

黑貓魯道夫1：魯道夫與可多樂

ルドルフとイッバイアッテル

作者：齊藤洋 (さいとうひろし)

繪者：杉浦範茂 (すぎうらはんも)

出版社：親子天下

出版日期：2012/04/12

時隔多年，最近出了第四集，當然想要重新複習一下之前的劇情。有些故事就是能讓人療癒，當你準備翻開十，完全能夠以一個放鬆的心情，不必正襟危坐，然後享受接下來的片刻偷閒。不一定有什麼特別的劇情或人物、場景，日本兒童文學中，有一種特殊的「淡雅哲趣」，就像茶道一樣樸實無華，卻又深入肌理。用簡單的故事，留下許多回味的空白。

讀書心得：《目擊證人》

目擊證人：你今天目擊了什麼?

作者：張友漁

出版社：國語日報

出版日期：2016/07/05

這些短篇故事先前發表在國語日報第七版故事版，以《讀小說》的標題呈現，還是跳針一下，國語日報故事版的作品，不只是內容題材，在形式表現上也一直再創新。如果作者都能夠將這些授權變成書本，對沒有機會讀到國語日報的同學來說會是很大幫助。

讀書心得：《貓大街有事》

貓大街有事：投下你神聖的一票

作者：胡士托

繪者：達姆

出版社：巴巴文化

出版日期：2015/01/07

很喜歡這本諷喻性十足的「寓言」，藉由動物把人類選舉文化的各種情況，用淺顯幽默的方式表達，例如以下：

1.造謠：貓黨造謠狗黨的醜聞，但被打槍。

2.離間：煽動狗陣營中的一名成員，但最後反受其害。

讀書心得：《神探狄仁傑之金釵奇謀》

神探狄仁傑之金釵奇謀

作者：余遠炫

譯者：吳楚璿

出版社：小熊出版社

出版日期：2015/08/19

中國古典小說中的公案小說，對小朋友來說應當是相當陌生的領域，通常頂多知道包公，而不知道另外施公、狄公兩大斷案高手，或只知道外國像是福爾摩斯、亞森羅蘋，是很可惜的。古典公案小說也有很多離奇的事件，也同樣呈現人性的各種善惡，從閱讀中可以看到三位大人揚善懲惡，保護百姓而不具權貴的格調，而且還有一些武俠的元素混合其中。但原文很艱澀難以上手，如果能有作家願意改寫，將會是學生福氣，因此幾年前我介紹了小熊出版的施公按了以後，看到這本是相當開心的，何況之前還有改編成電影呢！

改寫劇本：《家在山那邊》

家在山那邊 

作者：吳立萍

繪者：張振松

出版社：行政院農業委員會水土保持局

出版年：2013

劇本改編自繪本《家在山那邊》

小鳥：(唱歌)我是隻小小鳥，飛就飛叫就叫，自由逍遙。(突然表情變得很哀怨，嘆一口氣)唉，各位朋友，你們有很多人類很羨慕我們小鳥能在天空飛，我們祖先曾經看過一位叫達…達…達什麼科學家(遲疑)，不管，我忘了，就叫他「阿達」好了。他一定是有點「阿達」，才會弄很多很奇怪的翅膀，想學我們鳥兒飛，他不知道，我們一看就知道一定飛不起來，對不對，翅膀這麼重，果然摔得鼻青臉腫結果，看得我們哈哈大笑，哇哈哈哈……對不起，我離題了，其實我們的生活很危險呢，不但要遇到許多天敵，像是老鷹、貓頭鷹；還有會獵捕我們的人類(另外一同學演獵人開了一槍，被小鳥閃過)，呼！好險。有的時候要閃過風箏、飛機，最危險的就是突然衝過來的車子(另外一位同學演車子疾駛而入，被小鳥閃過)，喂！開車慢一點，總之，我更羨慕你們人類，生活比我們小鳥還要安全……

改寫劇本：《小熊種樹》

小熊種樹

作者：常祈天

繪者：橘子妹

出版社：行政院農業委員會水土保持局

出版年：2009.09

劇本改編自繪本《小熊種樹》

(涂時琉無精打采地走進場，遇見蕭房原)

蕭房原：喂喂喂！你怎麼看起來這麼沒精神？

涂時琉：(無奈表情)唉！我已經餓了三天了……

讀書心得：《一場歷史的思辨之旅2》

帝國崛起：一場歷史的思辨之旅2

作者：呂世浩

出版社：平安文化有限公司

出版日期：2015/01/05

要讀一本書也是需要緣分的，像這一本，先前我在架上看到好幾次，但想到又是講秦始皇這種太有名的題目，就沒有興趣了。說真的，到現在也不知道為什麼前幾天會從圖書館借這一本回來，那不重要，總之是賺到了。

讀書心得：《橡果與山貓》

橡果與山貓

どんぐりと山猫

作者：宮澤賢治

繪者：楊宛靜

譯者：陳瀅如

出版社：小天下出版

出版日期：2016/09/30

這一本小故事其實沒有什麼心得，內容有兩大段都用了「三次反覆」結構，我認為亮點應當在圖畫與角色的服飾，藉此可以認識日本的文化。書中後面譯者也有簡單敘述相關知識，讓同學閱讀時能突破隔閡，有更多感知。

會拿起這本瞧瞧，主要是最近國語日報故事版在連載宮澤賢治的故事，在誠品書店架上另外也有看到信誼出版的傳記，以及其他短篇童話集，有機會可以好好認識一下為什麼會被稱為「日本安徒生」。在那時候就提筆寫兒童文學，可以算是個先驅。

要不是介紹，也不知道書中的山貓，後來成為宮崎駿畫筆下「龍貓」的靈感原形呢！

讀書心得：《幸福公主》

經典大翻轉8：幸福公主

作者：王文華

繪者：麻三斤

出版社：螢火蟲出版社

出版日期：2016/10/10

從小，有無數的故事書教導我們要去幫助別人，讓弱小的人能幸福。如果你幫的人反過來嚙咬一口，讓心情感到受傷，是否要堅持這信念？當遇到不盡如意的現實挫折時，又如何追求幸福的定義？這就是本故事給同學的課題。

讀書心得：《惡之書》

惡之書

悪い本

作者：宮部美幸(Miyuki Miyabe)

繪者：吉田尚令

出版社：格林文化

出版日期：2012/12/26

上面一篇討論了人性本善，接著簡單來看一本人性本惡的書。

看到繪本作者，一度懷疑真的是《模倣犯》的作者嗎？這世上要有第二位也叫做「宮部美幸」的作家，應該是很難吧？等翻完內容，更無須懷疑，這就是喜歡探討人性至惡的國民作家。

讀書心得：《文字塔大闖關》

小熊寬寬與魔法提琴3：文字塔大闖關

作者：陳沛慈

繪者：森本美術文化

出版社：親子天下

出版日期：2016/10/04

還是想先跳針一下，我當初看到第一集時的感動，因為不見得每個人都看過先前寫的，所以想再回顧一下。低中年級的故事書通常篇幅短，劇情單純，要產生系列是相當罕見，因此當初看到第一集時，會發現整篇故事其實在醞釀「結尾只是一個全新的開始」的理念。原來第一集步調這麼慢，只是為了鋪陳後來事件的起源，這是一項很大的突破，很有原創性，會讓讀者引起強大的期待，留下宏大的想像空間。試想，原本默默無聞，住在小村莊的主角，突然拿到武林界最強的法寶，接著會有多麼規模的爭奪戰呢？

讀書心得：《貓巧可你選誰？》

貓巧可2：貓巧可你選誰？

作者：王淑芬

繪者：尤淑瑜

出版社：親子天下

出版日期：2016/09/05

可以看得出貓巧可的小故事，是延續《怪咖教室3：心理小學堂》(國語日報也正在刊載該班新系列的故事，每次結束第四號總是補一刀)，心理學本身也劃分在100-199哲學類中。如果許多種效應的專有名詞，把人類的想法與陷阱暴露出來，那貓巧可便是舉各種問題，去作哲學思辨，有了想法的訓練，才能夠自我察覺各種效應，而習慣思考的人，便能想出解決辦法來因應各種效應。

讀書心得：《唐詩樂遊園》

唐詩樂遊園(上)(下)

作者：張曼娟，黃羿瓅

繪者：王書曼

出版社：遠見天下

出版日期：2013/10/31

 

很久沒有重新回味當年讀文學系主修的領域，拋下艱深的研究，純粹以浪漫雋永，沒有負擔的心情來閱讀，真是再快樂不過的事。希望有機會也有這種淺白的文本，來介紹一下漢魏六朝的詩，那是我更喜歡的部分呀！不過我想若要產生續作，應該會先出知名度更高的宋詞吧。

讀書心得：《圖書館的鬼朋友》

圖書館的鬼朋友

作者：曾佩玉

繪者：吳嘉鴻

出版社：九歌出版社

出版日期：2015/11/01

必須跳針說，所有圖書館一定要放這一本故事書。不可能不聯想到《圖書館精靈》，同樣出版社，劇情也同樣在圖書館遇見「善良的鬼」，真是非常巧合。

讀書心得：《砲來了，金門快跑》

砲來了，金門快跑

作者：張友漁

繪者：陳一帆

出版社：四也出版

出版日期：2012/01/16

向當年所有遭遇苦難的軍民致敬！猶記得高中看了《搶救雷恩大兵》，至今仍難忘懷，這部電影讓我對兩次世界大戰產生了好奇，進一步想延伸閱讀相關資料，也想了解其他人類歷史上的各種戰事。

讀書心得：《末日的逆襲》

末日的逆襲

Many Waters

作者：麥德琳．蘭歌 Madeleine L'Engle

譯者：謝佩妏

出版社：博識圖書

出版日期：2015/11/05

文本對照

書本介紹雖然寫獨立故事，但我認為還是要從第一集開始看比較好。第二本談到很重要的「沁思」，有點像靜觀或是同理心，可以說那個時候作者就已經想到X博士的心靈感應了。若沒有第二集的鋪陳，直接看第三集，可能會無法完全理解為何從頭到尾兩位姊弟主角，都要使用「沁思」，這種理念在第三集完全貫穿。

讀書心得：《時光五部曲》1-2

時間的皺摺

A Wrinkle in Time

作者：麥德琳．蘭歌 Madeleine L'Engle

譯者：謝佩妏

出版社：博識圖書

出版日期：2014/07/01

我知道《時光五部曲》是經典作品，但之前看過有些天馬行空的奇幻小說，加上又是翻譯的讀本，常常出現一些令人一頭霧水的人物、對話，和無法想像的場景，或是時常偏離主軸的東拉西扯，讓我對這類作品始終沒有興趣。(像《霍爾頓的神奇魔法機》看幾頁就放棄了)

但去年年底出版了最後兩本後，並且前幾天在公共圖書館又一次看到1-4集，決定姑且試試，果然還是不合胃口(可見我的閱讀喜好向來不寬)，但還是仍然堅持勉強自己看完1-2集，畢竟之後還要繼續拚完，雖然不會再想看第二遍，但內容牽涉的題材卻讓我非常佩服。

五十年前能夠想到這些東西，是相當先進有遠見的。有些人的才華就是能夠超越當代。

讀書心得：《導ㄟ，有男生愛女生》

導ㄟ，有男生愛女生

作者：毛治平

繪者：徐建國

出版社：小兵出版社

出版日期：2001/07/10

(有大量劇透，請慎入)

文字敘述方式

蠻喜歡這本屬於純愛的校園戀愛故事，所以之前列為學校的必讀書中，最近看到圖書館架上，忍不住又想回味一下。它的內容文字真的就是一般同學之間的用語，喜歡用雙關語，口頭禪，有時候帶一點會心一笑的遐想，讀起來格外親切。

讀書心得：《被誤解的臺灣史》

今年因為又遇到五年級社會科，必須上到台灣史，除了暑假拜讀了《臺灣史上最有梗的臺灣史》外，也瀏覽一下駱芬美教授寫得這三本重構台灣史的讀物，獲益良多。她引用了文獻支持，去破除了一些習以為常的觀念，像是：

無字圖文書：《界線》

界線

作者：許育榮

出版社：格林文化

出版日期：2014/08/27

很喜歡這一本反映過去年代中，在校園中每個人幾乎都經歷過的場景。那時候的桌子都使用長桌，當男女混合搭配座位時，就會出現一條界線，敢越界的必受處罰。

無字圖文書：《桃花源記》

桃花源記

作者：陶淵明

繪者：尹芳 (Yvonne Gilbert) / 納諾 (Danny Nanos)

出版社：格林文化

出版日期：2011/04/26

在第一線經營圖書館，經常要和小學生搏鬥，管制他們借漫畫的冊數，有時候感覺很像守城的將士，必須抵擋一波波試誘攻擊，只為了貫徹不希望學生只習慣讀圖，都不涉獵文字的弊病。往內心想，也有可能我自己的閱讀習慣正好是另一個極端，少讀圖而只看文字，我連看繪本大部分也只看文字，雖然知道這樣的閱讀方式並不完整。

然而，這一本無字繪本，不禁被它封面上的女子深深吸引，實在畫得充滿了神秘的鬼魅，當時是暑假農曆七月，我第一次還不敢借回家放呢XD

讀書心得：《長不大的女孩》

長不大的女孩

作者：管家琪

繪者：劉彤渲

出版社：九歌

出版日期：2016/05/01

我不會討厭這本短篇兒少小說的題材，其中主要討論續絃妻子，如何與再婚丈夫所生的女兒相處，而他自己的女兒，又該如何適應並接受這位沒有血緣關係的妹妹。作者把兩個媽媽，兩位青少女，與一位女孩之間會有的心結齟齬，會為了要不要參加某個活動，而傷半天腦筋等的女生心理世界，發揮得很徹底。要是有機會，我會推薦給小學高年級的女同學。

讀書心得：《銀色月光船》

銀色月光船

作者：林世仁

繪者：黃祈嘉

出版社：小天下

出版日期：2016/08/01

通常適讀中低年級階層的橋樑書，不太可能會出現討論戀愛的題材，畢竟他們還沒進入青春期，但作者就是有辦法能寫成故事，提供了很多思考空間。

讀書心得：《來自古井的小神童》

來自古井的小神童

作者：廖炳焜

譯者：王家麒

出版社：巴巴文化

出版日期：2016/06/01

這一本以鄭荷大戰為背景的兒少小說，避免掉《錦囊》有深度但對兒童較艱深的問題，同時也比《可能小學》再往前稍微加多一些字數與內容深度。簡單來說，我覺得所有小學高年級同學(這個階段的他們我不會稱呼他們「小朋友」)都應該閱讀本書。

讀書心得：《阿斯嘉末日1：夏日之劍》

阿斯嘉末日1：夏日之劍

Magnus Chase and the Gods of Asgard 1: The Sword of Summer

作者：雷克．萊爾頓 Rick Riordan

譯者：王心瑩

出版社：遠流出版

出版日期：2016/06/29

寫完希臘、羅馬、埃及神話後，果不其然，雷大叔這次要進攻北歐神話，不知道以後會不會又有西亞文明、印度神話、中國神話的系列小說。

極短篇小品文(50-200字)示範：8月

8/1《短文練習》

寫作是一種寂靜的表演藝術，沒有顏色、聲音、畫面，因此我向來覺得閱讀是一項高門檻的嗜好。它不像媒體主動餵養我們，必須靠自己主動進入篇章中，透過想像力，讓作者設計的精采好戲能在我們腦海裡上演。

我深信寫作和所有的才藝相同，也要每天練習才會進步，然而學生已經有各項作業，為了不增加負擔，「片段作文」(參考陳銘磻老師創立的名詞)，也就是國語日報的「極短篇」，會比長篇文容易上手。

自由抒寫也是一種療癒，但持之以恆非常艱難，祝福大家都能揮灑的爽快！

讀書心得：《神祕圖書館偵探》

神祕圖書館偵探1：芽門、彩花籽與小小巫婆

作者：林佑儒

繪者：25度

出版社：親子天下

出版日期：2016/07/26

這一篇故事的場域又回到圖書館，發生在這的繪本和小說有很多，歐美文學有山德森大叔的《邪惡圖書館》，謙柯‧韋斯樂（Django Wexler）的《禁忌圖書館》，馬丁‧威德馬克(Martin Widmark)的《雷思瑪雅少年偵探社5：圖書館之謎》等等。

讀書心得：《臺灣史上最有梗的臺灣史》

臺灣史上最有梗的臺灣史

作者：黃震南

繪者：壯兔

出版社：究竟出版社

出版日期：2016/08/01

我會希望遇到的班上同學，都有機會來讀一讀這本有趣的台灣史。

讀書心得：《不老騎士》

不老騎士

作者：郝廣才

繪者：陳建祥

出版社：格林文化

出版日期：2012/09/26

旅遊的歡樂時光總是比平常上班來得快，因此漸漸的我會想到底在過程中，要用怎樣的態度或感受，來經營從開始到結束，畢竟沒辦法永久待在桃花源，時間到了依舊要回崗位。至於這個地方好不好玩，到現場會不會失望，反而不是重點，所以我不大喜歡到處拍照，寧願多花一點時間感受當下的感受，否則會空手離開這裡。