圖書館架上有這麼多書,當學生不知道要借什麼,我通常會問他們有沒看過《星期天的音樂教室》和《星期天的自然教室》這兩本可愛的小書。由於它們在小朋友的借閱人氣中,已經享有很高的知名度,如果請學生來分享,書中任何一個地方,都可以是他們願意發表感想的段落。因此,在這篇文章中,我只要點一些自己主觀的感受。
特殊題材
作者使用的場域是大家每天上學再熟悉不過的教室,時間設定卻在放假的星期天,讓故事的題材不受限於原本常見的上課期間,並且讓教室裡面的器具可以變成有生命的小東西(就像《玩具總動員》)。由此可見,特殊的題材來自於在舊元素中,加上一項別人沒想到的新元素(就像《用點心學校》,把常見的美食變成校園的人物,加上諧音字詞),這時候你就會發現到作者的厲害所在,因為這個範圍的構想變成他所專屬,如果你想再寫《星期天的保健室》(最近出版)、《星期天的美術教室》等等,就等於抄襲,只有作者才有權利。
吵架與和解
天秤與酒精燈、口風琴與響板都為了一些事情而爭吵,但最後為什麼能和解,是同學可以思考的,這也是在校園中必定會觸碰的課題。
思考事物本質
《星期天的音樂教室》探討練習音樂是為了表演,比賽得名次,還是為了其他的目的,故事中提問到天空的鳥唱歌,也是為了比賽、為了表演給大家看嗎?在《星期天的自然教室》故事中,雖然角色們想了很多看起來很白癡的問題,一直被「駁回」,但怎知道許許多多偉大的科展作品,一定不是從這些看起來很「瞎」的想法迸發而出?同樣這本書也問道:科學的探索,發現一些新事物,是否為了炫耀給不知道的人?朋友之間的友誼,是否一定要帶一樣珍貴稀奇的東西送給他,才算真正的友誼?在這兩本書中,雖然發生了很多的故事情節,但透過他們之間的談話,也些微撞擊了這兩個共同的深奧問題。
教室之外
很巧的,書中的角色們在故事中間,都成群結隊離開原本的教室,呼吸新鮮空氣,見識不同的人物,經歷從來沒看過的經驗。這是否刻意隱喻著,學習不要完全被限制在教室裡?睽違了很久,突然看見作者又寫了一本《星期天的保健室》,感到非常高興,因此想重溫一下,也期待作者還能再有續作。
《星期天的音樂教室》
作者:村上詩子
譯者:張桂娥
繪者:田中六大
出版社:小天下
出版日期:2012/06/26
《星期天的自然教室》
作者:村上詩子
譯者:張桂娥
繪者:田中六大
出版社:小天下
出版日期:2012/06/26
《星期天的保健室》
作者:村上詩子
譯者:張桂娥
繪者:田中六大
出版社:小天下
出版日期:2014/08/08
《星期天的體育館》
作者:村上詩子
譯者:張桂娥
繪者:田中六大
出版社:小天下
出版日期:2014/11/24
沒有留言:
張貼留言