神奇樹屋52:星期天的足球賽
Magic
Tree House 52: Soccer on Sunday
作者:瑪麗.波.奧斯本 Mary Pope Osborne
繪者:吳健豐
譯者:張毓如
出版社:小天下出版
出版日期:2015/10/28
《神奇樹屋》是小學生族群中最膾炙人口的作品,一套作品為什麼能夠受到絕大數人的喜愛,成為主流的閱讀群體,甚至沒有習慣閱讀的小孩都不會排斥,是值得探討的。如果要問其中的原因,以及對於本書的看法,可能小朋友都能和書中一樣多采多姿的見解,大人不見得能夠想到的美妙思考。所以在本篇中只是分享一點自己的小意見。
最好的教科書
借閱人氣高的原因有許多,這裡只想涉及幾個觀點,首先作品量很豐富,截至目前已經將近五十集,題材廣泛,如果作者能夠繼續筆耕不輟,帶領孩子情繫八荒,悠遊四海,維持同樣的文筆水準,相信不管出多少集,大家都會繼續捧場的。
「神奇樹屋」就像哆啦A夢的「任意門」,帶領大家到不同時空冒險,每一次的任務就像在學校中遇到不同的課題,當我們一一去克服,也逐漸在生命中成長。有時候我想,如果學校上課中所教授的知識,使用的教材,都能像神奇樹屋一樣,寫成一篇篇的故事,變成一場場3D歷險,那趣味一定會大大增加,也會更激發求知的慾望。
3D場景
《神奇樹屋》吸引讀者最主要可能是情節入勝,看完主角成功任務而感覺過癮。但內容字數中不只是情節安排,其實有很多的比例用在刻劃場景,像是主角穿著、城市面貌、不同時空的人民生活方式等等,仔仔細細的營造具體的氛圍,才能夠讓人對各種自然人文的主題有深入的認識。同時無形中,你也會跌進畫面中,與主角一同參與,這也正是作者的寫作目的。
希望每一本書,同學在第一次看的時候可能會比較注意情節,在閱讀第二次時,能夠觀察作者怎麼運用優美的文字摹寫情境。
一本太少
雖然每一本的故事各自獨立,劇情上還是有一些內在聯繫,因此我還是建議能夠從第一集《恐龍谷大冒險》開始看是最好,但無奈要沿著順序借閱下去,恐怕比神奇樹屋的任務還要困難。我觀察到許多圖書館通常只有各一本,覺得有點可惜,若如果每一集都買至少三本,就更能造福有計畫想要閱覽這系列的小讀者。
橋梁書範本
前面已經提到許多受歡迎的原因,但我相信最主要的還是字數不多,能讓讀者能輕鬆的閱覽,這也就是橋梁書最大的功能。不過我還是要建議學生們,儘管《神奇樹屋》就像宇宙的橋樑,能夠帶大家盡情馳覽,但一段時間可以試著讓自己閱讀更多字數的文本。畢竟橋樑的功能,不是讓你僅停留在此就滿足,這樣路程只走一半;而是透過橋接安全走到彼岸,欣賞更廣闊的世界。
四本一組
《神奇樹屋》的任務往往每四個一組,用四次的任務,來表達一個完整的主題概念。從第一集開始到第四集一組,第五集到第八集一組,依此類推,如果在閱讀時,能夠每組內四本對照一起看,可能會對作者的中心思想有更完整的領悟。以四十一到四十四集《月光下的魔笛》、《鬼屋裡的音樂家》、《愛爾蘭任務》、《狄更斯的耶誕頌》為例,主題是「把快樂帶給世界」。傑克與安妮的任務是遇見幾位發跡前的偉人(識於微時),當他們對未來的夢想茫然摸索時,傑克與安妮要想辦法扶持他們,激勵他們勇敢走自己的道路,使他們能發揮自己的天賦,豐富世界的心靈。
又以四十五到四十八集為例,藉著泰迪的問題,去探討「愛」的真諦。印度國王因為愛而建造陵寢,蛇因為愛而保護子女,傑克與安妮因為愛而救援大貓熊,最後泰迪因為愛解除了企鵝小潘尼的咒語。若這四本一氣呵成的閱讀,會更深感受到故事情節的流暢循環。
按照這樣的邏輯,《星光下的戰馬》又引進另一個哲學命題:什麼是「偉大」?一起期待作者能有更好看的新作吧!
沒有留言:
張貼留言