時間的皺摺
A Wrinkle
in Time
作者：麥德琳．蘭歌 Madeleine L'Engle
譯者：謝佩妏
出版社：博識圖書
出版日期：2014/07/01
我知道《時光五部曲》是經典作品，但之前看過有些天馬行空的奇幻小說，加上又是翻譯的讀本，常常出現一些令人一頭霧水的人物、對話，和無法想像的場景，或是時常偏離主軸的東拉西扯，讓我對這類作品始終沒有興趣。(像《霍爾頓的神奇魔法機》看幾頁就放棄了)
但去年年底出版了最後兩本後，並且前幾天在公共圖書館又一次看到1-4集，決定姑且試試，果然還是不合胃口(可見我的閱讀喜好向來不寬)，但還是仍然堅持勉強自己看完1-2集，畢竟之後還要繼續拚完，雖然不會再想看第二遍，但內容牽涉的題材卻讓我非常佩服。
五十年前能夠想到這些東西，是相當先進有遠見的。有些人的才華就是能夠超越當代。
蟲洞
《時間的皺摺》指的應該是蟲洞，雖然裡面賣弄了一些科學知識不是很懂，但看到藉由「超時空挪移」跳躍了空間來到別的星球，以及改變時間，都不禁聯想到《星際效應》這部電影的概念，好久以前作者就已經想到了。
宗教象徵
「天上的戰爭」是聖經中啟示錄的章節，所以宇宙中的黑暗勢力，其實是象徵基督宗教中的魔鬼撒旦，書中引用許多經節，充滿濃厚的宗教意味，連結緊密，因此對有些比較排斥基督宗教的讀者，可能不會想閱讀本書。因為那是作者看待世間善惡的宗教立場。
所以同時我也納悶，為何第二集《銀河的裂縫》會用聖經中表徵魔鬼的蛇、龍，當作正面人物呢？
天才
作者是天才，他筆下女主角的弟弟查爾斯也是某方面的天才。但本身特殊的氣質，使得在學校受到同學的異樣眼光，要適應環境還是忠於自我，常徘徊不定，因此後來不自覺受到「黑暗魅影」的控制，幸好有姐姐梅格鍥而不捨，以愛化解邪惡的所有勢力。
這種現象在校園中屢見不鮮，只要你的說話行為稍微特殊點，不迎合班級或校園氣氛，馬上容易引來霸凌，這種現象又讓我想到《魔女嘉莉》的故事。
心思戰場
通常奇幻文學中都要有超能力對決，但這一篇故事一反常態，主角都是很普通並不強的凡人，他們倚靠的是選擇保護家人的意念，所以戰場不只在廣遠的宇宙中，更是在內在的心思裡。
我們小小的心思，可以改變宇宙的存亡，五十年前能想到這種觀念，很有預言性。當時還沒有《秘密》這本書呢！
-----------------------------------
銀河的裂縫
A Wind in
the Door
作者：麥德琳．蘭歌 Madeleine L'Engle
譯者：謝佩妏
出版社：博識圖書
出版日期：2014/08/05
正念內觀
書中原創的名詞《沁思》讓我不禁聯想到「正念內觀」的概念，感受當下，專注意念，讓內心平靜。而書中是梅格進到他弟弟的身體中，將人從迷失中引領出來，也救了幾次簡校長。
還是要跳針的說，這麼久以前就能夠想到，現今會成為顯學，大放異彩的「正念內觀」，真的是超前時代。我也聽過很多研究指出，意念可以改變細胞老化速度，他們進到查爾斯的粒腺體，不也是暗示這樣的可能性嗎？
愛仇敵(馬太福音5:44)
要放下仇恨，原諒並愛上最討厭的簡校長，梅格的內心實在太強大了，要是我根本不敢把握能做到。作者把這件事擺在第一道試煉，用意實在深遠。難怪天使說是他需要梅格，不是梅格需要他。有了這個條件，才能繼續拯救她弟弟。
集體表徵
光靠梅格一行人，就能維持整個宇宙的平衡，可見這幾位主角，都是表徵全人類中，會出現的各種思想或行為。他們不僅是個人，也是集合名詞，是一種符號，代表著你我與所有人，我們每人雖然渺小，其實都在參與宇宙中是否能維持平衡的一角。
沒有留言:
張貼留言